Logo após a escrita do aclamado Por que a criança cozinha na polenta, Aglaja Veteranyi – cuja obra é profundamente marcada por experiências autobiográficas – começou a escrever este novo livro, publicado postumamente em 2002. A protagonista do primeiro, uma criança de circo romena, filha de uma mulher que se pendura pelos cabelos e de um homem que se apresenta como palhaço, é agora uma mulher adulta que vive na Suíça. Enredada em sua própria história de deslocamentos pelo mundo e exílio forçado pela ditadura de Nicolae Ceaușescu, ela tenta libertar-se das amarras da infância. A morte da tia, figura de quem esteve mais próxima que da mãe, torna-se o impulso para revisitar o passado e iluminar o intricado cosmo familiar. Entre a mãe distante, a tia morta e uma parentela que ressurge sem cessar, a narradora busca compreender quem é e de onde vem – numa história sobre laços familiares, perda e autodescoberta.