Na elegante Riviera de Opatija, o tradicional Hotel Abbazia resiste ao tempo. Administrado há décadas por Marina e Slavko Ajdov, o pequeno estabelecimento é discreto, familiar e um tanto quanto antiquado, mais sustentado por memória e apego do que por lucro. Fora do circuito luxuoso da orla, parece imune às turbulências do mundo exterior. Até a manhã de 9 de junho.

Marina é encontrada morta atrás do balcão da recepção, atingida por dois disparos à queima-roupa. Poucas horas depois, Slavko é encontrado dentro do próprio carro, estacionado em uma área arborizada, com uma arma em sua mão. A perícia confirma que foi a mesma utilizada no hotel. A conclusão parece inevitável: assassinato seguido de suicídio.

Mas, para o detetive inspetor-chefe Martin Vrenko, algo não soa correto...

Traduzido por Isabela Figueira